Index -> Interface -> Preferences -> Avatar

Here you can select your in-game avatar to be displayed when you create a game or play a game. This represents you, the player, and is not related to the avatar cards in your collection.